Οι τροπολογίες που εγκρίθηκαν πρόσφατα θα διευκολύνουν μια τεράστια παγκόσμια ανάπτυξη του βιομηχανικού συμπλέγματος έκτακτης ανάγκης φαρμακευτικών και νοσοκομείων, το οποίο επιδιώκει να προκαλέσει συνεχείς «πανδημικές καταστάσεις έκτακτης ανάγκης» που θα γίνουν ακόμη χειρότερες από τα «σχετικά προϊόντα υγείας».

Άρθρο 1

Ως «σχετικά προϊόντα υγείας» νοούνται τα προϊόντα υγείας που απαιτούνται για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης δημόσιας υγείας διεθνούς ενδιαφέροντος, συμπεριλαμβανομένων των καταστάσεων έκτακτης ανάγκης πανδημίας, τα οποία μπορεί να περιλαμβάνουν φάρμακα, εμβόλια, διαγνωστικά, ιατρικές συσκευές, προϊόντα ελέγχου φορέων, εξοπλισμό ατομικής προστασίας, προϊόντα απολύμανσης, βοηθητικά προϊόντα, αντίδοτα, κυτταρικές και γονιδιακές θεραπείες και άλλες τεχνολογίες υγείας,