«Στη χώρα μου, λέμε ότι η δύναμη ενός άντρα μετριέται από το ποιον επιλέγει να προστατεύσει - ακόμα κι όταν έχει νύχια >>
Μια μαύρη αρκούδα 172 κιλών πνιγόταν κάτω από τη γέφυρα Tallac στη Νότια Λίμνη Tahoe - ναρκωμένη, πάλευε να κρατηθεί στην επιφάνεια και βυθιζόταν γρήγορα.
Το πλήθος στεκόταν με αγωνία στην ακτή... μέχρι που ένας άντρας, τουρίστας από τη Ρωσία, ο Ivan Stepanov, έβγαλε τα παπούτσια του και βούτηξε.
Η αρκούδα κυκλοφορούσε σε μια γειτονιά, και όταν οι υπεύθυνοι άγριας ζωής προσπάθησαν να τη ναρκώσουν, ξέφυγε και έπεσε στην παγωμένη λίμνη. . Τώρα, με το ηρεμιστικό να ενεργεί, κάθε προσπάθεια να κρατηθεί στην επιφάνεια γινόταν όλο και πιο δύσκολη.
Ο Ivan κολύμπησε χωρίς καθυστέρηση, τυλίξε τα χέρια του γύρω από τον λαιμό της, κρατώντας το κεφάλι της πάνω από το νερό, ψιθυρίζοντας στα ρωσικά για να την κρατήσει ήρεμη.
Αργά και σταθερά, οδήγησε την αρκούδα προς την ακτή, όπου οι αξιωματικοί σημάδεψαν το αυτί της, έλεγξαν τα ζωτικά της όργανα και αργότερα την απελευθέρωσαν βαθιά στην άγρια φύση της Σιέρα Νεβάδα.
Όταν ρωτήθηκε γιατί ρίσκαρε τη ζωή του, ο Ivan απλώς σήκωσε τους ώμους του:
«Στη χώρα μου, λέμε ότι η δύναμη ενός άντρα μετριέται από το ποιον επιλέγει να προστατεύσει - ακόμα κι όταν έχει νύχια».
credit Beauty of Earth